-
Contra la diversidad
Agresiones, amenazas e insultos por hablar español en EEUU: "Vuelve a tu pu** país"
Los episodios racistas por usar el español han aumentado mientras la Administración Trump ha ido arrinconando la lengua de Cervantes.
-
Tristes pérdidas
La mitad de las lenguas del mundo desaparecerán antes de que acabe el siglo XXI
En todo el planeta hay casi 7.000 lenguas, aunque cada dos semanas desaparece una.
-
'La caída del Imperio Humano'
Jorge Ponce explica a la civilización futura qué son los idiomas: "El de los millennials era rico, al contrario que su cuenta corriente"
Jorge Ponce explica en este vídeo de El Intermedio a las civilizaciones del futuro qué son los idiomas y sus respectivos clichés.
-
DANI MATEO PRESENTA LA FORMACIÓN
Wyoming es el primer alumno del curso de idiomas impartido por políticos políglotas
Dani Mateo se ha fijado en las traducciones al inglés que hace Wyoming de los títulos de las películas que se emiten a continuación de El Intermedio y le invita a ser el primer alumno de un particular curso de idiomas. En este vídeo puedes ver la primera clase.
-
TAMBIÉN HABÍA FRASES MACHISTAS
La web de traducción Reverso usa vergonzosas frases antisemitas como ejemplos en su diccionario
La ONG Licra ha denunciado en Twitter que las propuestas de traducción del diccionario Reverso están marcadas por el antisemitismo y ha pedido a la web que las retire de inmediato.
-
SEGÚN UNA ENCUESTA DE LA COMISIÓN EUROPEA
El español es el idioma que quieren aprender la gran mayoría de los jóvenes europeos
Jakub Marian, un lingüista, cartógrafo y matemático checo, ha elaborado un mapa a partir del Eurobarómetro de 2018 que muestra cuáles son las lenguas favoritas para los jóvenes a la hora de aprender un idioma o mejorar uno ya aprendido.
-
REPASAN LOS TEMAS DE ACTUALIDAD
Luis Troya pone a prueba el nivel de inglés de los políticos: "Rufián, usted está acostumbrado a riding a chicken"
El periodista Luis Troya acude al Congreso de los Diputados tras conocer la inversión de medio millón de euros que se hará para que los diputados estudien idiomas. Con un particular 'spanglish', los políticos responden por todos los temas polémicos de la actualidad.
-
PIDEN MÁS PERSONAL DOCENTE
Un colegio de Lorca donde en una clase sólo hablan español los maestros y tres alumnos pide más personal docente
Solo los maestros y tres nuevos alumnos hablan en español en una clase de el colegio público de infantil y primaria San Cristóbal, de Lorca (Murcia), donde el resto de estudiantes se expresa en árabe dialectal marroquí.
-
UN PROFESOR DE INGLÉS EN ANDALUCÍA
No has visto una explicación igual de la economía de lenguaje: así defiende este profesor de inglés el acento del sur (de EEUU y de Andalucía)
"Por ser de Carolina del Sur me cuesta entender a mis nuevos alumnos. Están acostumbrados a los 'profes' del estilo Cambridge". Así comienza el profesor Charlie Geer la defensa de su acento de inglés sureño en un vídeo que ha revolucionado las redes sociales en torno a dos máximos exponentes de la economía de lenguaje (uno inglés y otro español): "bolawor" y "ancabuela". Ahora lo explicamos todo.
-
UN 'GADGET' MUY DIFERENTE AL RESTO
Crean un dispositivo capaz de hacer traducciones instantáneas sin usar internet
Pulsar un botón y hablar es lo único que hace falta para que 'Ili' traduzca lo que se quiere decir. Se trata de un invento japonés que podría revolucionar la comunicación. Todavía no está a la venta, pero su precio será asequible.
