'Begin the beguine' suena a rumba lenta con ritmo tropical. Se trata de un ritmo musical inspirado en las canciones que tocaban las bandas de Martinica. Si escuchas la canción, seguro que te suena. Fue Cole Porter quien compuso la partitura en un crucero por las Fiyi hace 85 años.
Una partitura que también tiene ADN español, ya que Xavier Cugat, el músico que llevó el mambo a Hollywood, fue el primero en grabarla. Con los años, Cugat se pasó de la música a la pintura. Para entonces, su grabación ya era inmortal.
El swing de Artie Shaw y su banda es, quizás, una de las versiones más conocidas. La melodía llegó hasta Broadway, se coló en el repertorio de un musical y saltó al cine coreografiada bajo los zapatos de Fred Astaire.
Del swing y el claqué, al jazz. Ahí llegaron Ella Fitzgerald y Frank Sinatra. Y el 'Begin the beguine' bajó a la pista con música disco y ochentera. Y, de nuevo llegó otro español, Julio Iglesias.
Con el paso del tiempo, poco quedaba de aquella melodía del Trópico que sirvió incluso de excusa para volver al cole. Y es que El Corte Inglés usó el tema en su campaña publicitaria de la vuelta al colegio.
Ahora, 'Begin the beguine' cumple más de ocho décadas sonando y recordándonos eso de volver a empezar.