La voz del actor Jorge Sanz narra la historia de Nadiuska en la serie documental de Sonora y la elección no es fruto del azar. El propio Sanz explica que la musa del destape fue una de sus primeras madres en el cine. Fue en la película de 1982 'Conan, el bárbaro en la que hacía de madre del joven Conan que interpretaba Jorge Sanz, mientras que al Conan adulto le daba vida Arnold Schwarzenegger. Una producción internacional con la que la actriz del destape trataba de dejar una carrera de más de 100 películas que la convirtieron en el mito erótico de una España que salía de la época más gris de su historia.

Ángela Ruiz y Ximo Peris están detrás de la serie sonora y en una entrevista en Onda Cero, ella contaba el proceso de trabajo que ha durado unos siete meses y que cuenta con numerosos testimonios del pasado de Nadiuska y también de sus últimos años en los que ha acabado en la indigencia y sufriendo una enfermedad mental.

El nombre real de Nadiuska es Roswicha Bertasha Smid Honczar y con solo 19 años llegó a España en 1971 buscando trabajo como modelo para ayudar a su madre. Solo un año después comenzó una carrera en el cine que le llevó a hacer más de cien películas del género del destape que suponía una vía de escape para una sociedad que salía de una dictadura.

Cómo acaba entonces a los 49 años en un pueblo de Guadalajara. Hasta allí la llevó un hombre -tal y como se cuenta en el primer episodio de la serie de Sonora- que le pagó cinco noches de hotel, pero después estaba sola y en un pueblo donde no conocía a nadie. En 'Nadiuska' hablan quienes tuvieron contacto con ella y hablan de una mujer que mantenía la esencia de su belleza, pero cuya mente estaba perdida entre delirios, hablaba de persecuciones y de un personaje misterioso. A lo largo de siete episodios se plantean todas las piezas y los matices de un personaje que acabó siendo juguete roto y víctima del sistema.

Según cuenta Ángela Ruiz, no han podido contar con la voz de Nadiuska porque está ingresada en el hospital Benito Menni de Cienpozuelos y aunque han contactado con ella a través de cartas no quisieron molestarla porque tampoco le venía bien para su recuperación.