La celebración del Día de Star Wars el 4 de mayo no tiene una fecha de inicio oficial, pero sí un punto de origen. Lo cierto es que la elección de esta jornada para rendir homenaje a la saga parte de un juego de palabras en inglés: "May the 4th Be With You", según recoge la web oficial de Star Wars.
Es más, los primeros usos de la frase, de los que la citada fuente tiene constancia, datan de 1978. Es decir, un año después del lanzamiento de Star Wars A New Hope. Ese verano del 78, los escritores de periódicos usaron la frase para conmemorar las celebraciones del Día de la Independencia del cuatro de julio. "Que la Fuerza esté contigo"-como se escucha en A New Hope - ocupó carteles y artículos durante meses.
Por qué el 4 de mayo es el Día de Star Wars
Así fue como el público de habla inglesa en el Reino Unido se familiarizó con la expresión. La elección de la fecha tiene que ver con una publicación de un periódico. La del diario británico ‘London Evening’, a fecha 4 de mayo de 1979. Es decir, un año después de que los periodistas usaran la mítica frase en el Día de la Independencia.
En aquel entonces la primera ministra británica, Margaret Thatcher, asumía el cargo y un anuncio a página completa recogía el siguiente mensaje: "May the 4th Be With You, Maggie" ("Que la fuerza te acompañe" en castellano). Al mismo tiempo, Star Wars: The Empire Strikes Back estaba en producción en los cercanos Elstree Studios. Es decir, los números del Evening News podrían haber aparecido en las oficinas de Lucasfilm durante el rodaje, según recoge la web oficial.
Otro posible origen de la celebración del Día de Star Wars está relacionado con la producción de 'Revenge of the Jedi'. Según esta segunda teoría, el culpable de la elección de esta fecha sería Randy Thom, director de diseño de sonido en Skywalker Sound (perteneciente a The Walt Disney Company). Tal y como explica el portal oficial, Thom recordó el juego de palabras por su cuenta al contemplar la fecha: 4 de mayo de 1982. Lo compartió con otros compañeros del rodaje y "May the 4th Be With You" se convirtió en un homenaje a la saga.
Entrevista con Susanna Isern por 'Los pantalones de Luisa'
"La pararon por la calle, la detuvieran y la juzgaron por llevar pantalones": la historia de Luisa Capetillo, la mujer que revolucionó un país
La escritora Susanna Isern nos cuenta en Los pantalones de Luisa la historia real de Luisa Capetillo, una activista de Puerto Rico del siglo XIX que revolucionó América Latina con el simple hecho de ponerse unos pantalones.