Maya Pixelskaya propone un reto a Carlos Peguer y Mariang Maturana, conocidos como 'La pija y la quinqui': deben adivinar como siguen varias expresiones viejunas que también fueron modernas en su día. La primera que deben adivinar es "Toma jeroma". Ellos, sin dudarlo, responden "pastillas de goma", acertando.
Valeria Ros plantea la siguiente pregunta. "Si yo os pregunto que si estuvo bien el concierto de anoche, ¿los boomer qué responderían?", pregunta la zapeadora. "Entiendo lo que dice pero me da muchísima vergüenza cualquiera de las dos", afirma Pablo. "Fue demasié pa' el body, que lo decían mucho en 'Verano azul'", escoge Mariang y, de nuevo, acierta el significado de la expresión.
Mónica Cruz le pregunta cómo sigue la expresión "No vayas tan rápido que eres un...". "En coche 'fitipaldi' en la vida 'pinfloy'", responden, "esta van con matices". El dúo sigue demostrando que dominan las expresiones viejunas ya que aciertan de nuevo.
