Lisa Alamia es una tejana, de ascendencia mexicana, que tras una operación del maxilar inferior no ha vuelto a recuperar su forma de hablar: ahora habla con acento británico. "Al principio no lo noté", explica a la BBC, y añade que fue su marido el que "dijo que hablaba chistoso".
En un inicio, el cirujano no le dio importancia y se lo atribuyó al trauma de la intervención, considerando que con el paso del tiempo se curaría. Sin embargo, esto no sucedió y un neurólogo de Houston descubrió que lo que realmente ocurría era que había desarrollado el síndrome del acento extranjero, que se produce cuando un persona habla con un acento diferente después de un derrame cerebral.
Se trata de un síndrome muy inusual, del que sólo se han diagnosticado 100 casos en el último siglo. Ahora Alamia se está sometiendo a terapia para intentar recuperar su acento, aunque no es algo que le preocupe especialmente debido a que considera que la forma de hablar no la "define".