Según ha informado TV3, la carta, en inglés en la mayoría de casos, fue enviada el pasado 20 de diciembre a los 27 líderes de los países miembros, entre ellos la canciller alemana, Angela Merkel, el primer ministro británico, David Cameron, mientras que el francés François Hollande la recibió en su idioma.
"Confío que pueda contar con ustedes para tirar adelante este proceso democrático y pacífico", señala Mas en la carta, que va acompañada de un memorándum más amplio con más detalles sobre el proceso soberanista, que también ha sido enviado a 18 estados no europeos, a través de sus ministros de Exteriores.
En la misiva se detalla la pregunta y la fecha de la consulta, se destaca que ha sido pactada entre el partido que gobierna en Cataluña (CiU) y tres partidos de la oposición (ERC, ICV-EUiA y CUP) y que es ampliamente apoyada por la ciudadanía, y que de acuerdo con las leyes vigentes en Cataluña y España "no hay motivos" para que no se pueda autorizar o aprobar una nueva ley para autorizarla.
También se incide en que se agotarán los intentos de diálogo con el Gobierno central, al que no ha enviado esta carta, así como la voluntad de Cataluña de seguir en la Unión Europea una vez que consiguiera la hipotética independencia, decisión que recuerda que estaría en manos de los gobiernos de todos los Estados miembros.