"Todo lo que me habéis preguntado sobre Gilead es la inspiración para este libro. La otra inspiración es el mundo en el que vivimos", aseguró la autora. En la primera parte de 'El cuento de la criada', la canadiense imagina un mundo en el que Estados Unidos ha sufrido un golpe de Estado y en el que la democracia ha sido sustituida por una teocracia autoritaria en el que las mujeres son víctimas de opresión y discriminación.

Solo en inglés, la obra ha vendido más de ocho millones de ejemplares. 'Los Testamentos' discurrirá quince años después de la última escena del primer libro y será narrada por tres personajes femeninos. No estará conectada con la serie 'El cuento de la criada', que continúa las historias de la primera publicación.