Uno de los temas que más ha llamado la atención del nuevo disco de Beyoncé, 'Cowboy Carter', es su particular versión de 'Jolene'. El tema es uno de los grandes éxitos de la cantante de country Dolly Parton. La diva del pop se ha atrevido a versionar este himno y, sus cambios, han generado también polémica.
En la letra original, por ejemplo, Parton cantaba "Jolene, te lo suplico, por favor, no te lleves a mi hombre", mientras que Beyoncé lo cambia por "Jolene, te lo advierto, no vengas a por mi hombre". ¿Qué opina Iñaki de la Torre, periodista musical, sobre el tema de 'Queen B'?
Para el periodista, es importante saber el origen de la canción. Como cuenta, "Dolly Parton compuso la canción cuando una cajera de un banco ligó con su marido. Luego resulta que esa cajera sigue casada con su ex". A pesar del cambio realizado por Beyoncé, la cantante country no ha dudado en apoyar su nueva letra a través de sus redes sociales. Parton ha publicado un mensaje en el que dice: "Acabo de escuchar Jolene. ¡Beyoncé le está dando problemas a esa chica y se lo merece!".
