Esta petición al personal docente ha sido transmitida a través de una circular interna a la que ha tenido acceso eldiario.es y que lleva por título "estilo y uniformidad" incluye una serie de indicaciones específicamente dirigidas a las mujeres en las que exige ir "cómodas, elegantes y sencillas": "Cuando se utilice falda o vestido, se ve conveniente que como mínimo baje de la rodilla".

A las profesoras se les exige que se tenga "pudor y modestia cuidándolo con esmero en época de calor" y se prohíbe el uso de pantalones vaqueros o mallas "muy ajustados": "Es preferible el uso de camisa evitando transparencias, escotes pronunciados, hombros al aire, camisetas de tiras o ropas excesivamente ajustadas".

El documento aparece firmado por la Fundación Educatio Servanda, una institución que se ha visto envuelta en polémicas por segregar por sexos en colegios concertados, por difundir una carta homófoba a familias y por ofrecer clases extraescolares de ganchillo solo para niñas.