El CBI trabaja en un caso en 'Carson Springs', un pueblo dividido por la mitad por dos bandas rivales: los Overtons y los Low-Riders, los cuales tienen su propio
terreno. La última vez, su disputa acabó en una guerra entre ambas, con un desenlace de treinta muertos.
Cuando el equipo de Lisbon se da cuenta de que la víctima es el hijo de un "Overton", el cual mataron en tierras de los Low-Riders, se ponen en marcha rápidamente antes de que se desate una nueva guerra entre pandillas.Todo el caso se vuelve muy personal para el Agente Rigsby ya que su padre, Steve Rigsby, fue encontrado en la escena del crimen por su propio hijo, acompañado de Jane y Lisbon.
El padre de Rigsby se encontraba en una caseta sin poder moverse a causa de un disparo que más tarde le hará caer en consecuencias sin solución.
Análisis
Tania Sánchez, tras el mensaje de Ayuso a Sánchez por los 50 años de la muerte de Franco: "Para ser demócrata, hay que ser antifranquista"
Tras anunciar el presidente del Gobierno un centenar de actos en 2025 por los 50 años de la muerte del dictador, la presidenta de la Comunidad de Madrid reaccionó con un polémico mensaje en X.