Tras 6 discos de estudio y varios recopilatorios en el mercado, Mecano dejó los escenarios en 1992: su último concierto fue en Valladolid. Los fans lloraron su pérdida, pero ese final no era para siempre. En 1998, Ana, Jose y Nacho volvieron con un disco recopilatorio que llevaba sus nombres, con nuevas canciones inéditas, igualmente compuestas todas por los hermanos Cano.

Sin embargo, poco duro la vuelta del grupo más emblemático de los 80. Si en marzo del 98 se publicaba el disco Ana-Jose-Nacho, en noviembre de ese mismo año, en la gala de los Premios Amigo 98 y cuando recogían el premio a toda una trayectoria musical, Jose anunciaba que se iba para siempre de Mecano: "Quiero aprovechar la ocasión... para comunicarnos que voy a dejar de estar con Mecano". Y la sorpresa entre sus compañeros fue máxima.

Según confiesa Rosa Lagarrigue, mánager del grupo desde 1983 a Iñaki López en una entrevista realizada para el documental Pongamos que hablo de Mecano, en ATRESplayer PREMIUM, José lo comunicó al grupo unos 10 minutos antes: intentamos reconducir la situación, decirle que no lo dijera en ese momento, pero finalmente sintió que debía decirlo allí. Nacho lo sabía -cuenta Lagarrigue- pero Ana no, "se estaba maquillando en ese momento, porque ella dice que no lo sabía". Ana y Nacho como pudieron aguantaron el tipo en pleno directo en aquella gala.

Así fue la emotiva despedida del mundo del fútbol, por culpa del hipotiroidismo: "Ha sido una carrera emocionante"

"Uno de los mejores delanteros de la historia"

Las lágrimas de Ronaldo al poner punto y final a su carrera por culpa del hipotiroidismo y las lesiones

El 14 de febrero de 2011, Ronaldo Nazario, quien fuera la gran estrella del fútbol a finales de los 90 y principios de los 2000, anunciaba su retirada tras sufrir durante más de 4 años lesiones y problemas de salud, como hipotiroidismo.