Thais Villas se ha desplazado hasta un barrio rico y barrio obrero para descubrir qué diferencias hay a la hora de hablar idiomas. Mientras una vecina de un barrio rico afirma que sabe mucho inglés gracias a profesores particulares y viajes, una vecina de un barrio obrero explica por qué solo sabe hablar castellano: "No he aprendido idiomas porque en mis tiempos había que empezar a trabajar muy pronto".
Un vecino de un barrio rico afirma que sabe cuatro idiomas ya que desde pequeño viaja mucho y en casa también se hablaron muchos idiomas siempre: "He aprendido mucho sin querer". Por otro lado, una vecina de un barrio obrero afirma tajante cuántos idiomas habla: "Ninguno, el español y mal".