El ministro de Asuntos Exteriores británico, William Hague, ha hablado personalmente con el ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación, José Manuel García-Margallo, para tratar esta cuestión, según informa el propio Hague en su cuenta en Twitter.
El Ministerio de Exteriores británico ha confirmado que se ha producido la llamada de Hague a Margallo, y que Giles Paxman, el embajador británico en Madrid, ha planteado esta cuestión al secretario de Estado de Asuntos Exteriores, Gonzalo de Benito, y que Reino Unido también ha "registrado su protesta" ante el embajador español en Londres, Federico Trillo-Figueroa.
El gobierno gibraltareño, por su parte, ha denunciado que las autoridades españolas han provocado "retenciones deliberadas" en el tráfico desde y hacia la colonia británica desde el viernes, según informa la BBC.
Durante este sábado, como ocurriera a lo largo del viernes, han vuelto a registrarse colas de "entre cuatro y cinco horas" de espera para los conductores que tratan de salir del Peñón de Gibraltar hacia la Península a cuenta de un aumento en el número de controles de seguridad que desde el viernes se están intensificado en la frontera con la localidad gaditana de la Línea de la Concepción.
Estas colas vuelven a ser consecuencia tanto de los exhaustivos controles habilitados por parte de la Guardia Civil, como a la masiva afluencia al lugar propia de la época estival, según han informado fuentes conocedoras del conflicto gibraltareño.
Cabe recordar que en este aumento de la seguridad por parte de la Guardia Civil, que causa estragos en la normal circulación de la zona por segunda jornada consecutiva, ha podido influir la tensión existente en los últimos días, cuando marineros que faenan en este entorno afirman haber sufrido la "presión" de las autoridades gibraltareñas, que "incomodan" a los barcos que trabajan en las aguas próximas al Peñón.
Todo esto ha provocado la reacción del Ayuntamiento de Algeciras (Cádiz), que lamentó los "malos gestos" de Gibraltar, a lo que las autoridades gibraltareñas respondieron haciendo público un comunicado en el que se denunciaba la "interferencia" que, a su juicio, ha cometido la Guardia Civil en su jurisdicción, asegurando que ya ha informado al Gobierno de Reino Unido para que eleve este asunto "al máximo nivel".