Disney+ advierte de racismo en sus películas: "Puede contener representaciones culturales anticuadas"

Disney+, la plataforma de 'streaming' de Disney, ha decidido incluir advertencias sobre contenidos racistas que pueden aparecer en sus películas clásicas.

Lo ha hecho a través de un mensaje que acompaña la descripción de títulos como 'Dumbo', 'Peter Pan' o 'El libro de la selva': "Este programa está presentado como se creó originalmente. Puede contener representaciones culturales anticuadas".

Un aviso que también aparece en producciones como 'La Dama y el Vagabundo' o 'Los Aristogatos', todas obras que han sido criticadas a lo largo de los años por tener contenidos considerados racistas.

Racismo en Disney

En la película 'Dumbo', de 1941, se incluye en una escena al grupo de "Los Cuervos", estereotipados con el objetivo de representar a afroamericanos. Ellos están liderados por Jim Crow, un personaje que comparte nombre con el que se utilizaba en Estados Unidos para discriminar a la comunidad negra.

En 'El libro de la selva", de 1967, se da un problema similar con los monos que atrapan a Mowgli para "ser como él". Se ha criticado que, en la versión original, el acento escogido para los monos sea similar al que se usaba frecuentemente para interpretar de forma burlona a personas afroamericanas.

Además, el oso Baloo utiliza el aspecto físico de estos para avergonzarles. "Por qué vosotros, narices aplastadas, ojos pequeños, extravagantes canallas", decía en la original en inglés. "No toques a mi hijo con tus cochinas manos", gritaba en la versión en español.

Por su parte, 'Peter Pan' (1953) ha sido criticada por su representación de los nativos americanos, que llegan a referirse al protagonista como "El Gran Padre Blanco" y que no saben hablar bien.

En relación a 'Los Aristogatos' (1970), Disney ha sido acusado de mostrar una imagen errónea de la cultura asiática, al enseñar a dos gatos siameses acompañados por voces 'asiáticas' estereotipadas.