Tras el fallecimiento de la abuela de Pol, Bruno se siente confundido y no sabe qué hacer. El joven pide consejo a Merlí, quien le anima a acercarse al tanatorio, a pesar de estar cabreados y llevar días sin hablarse.