La policía acude hasta la ubicación en la que se está produciendo una reyerta. Una valla provisional les impide el acceso. Cortan las rejillas y acceden con prisa.
La disputa se ha producido en el interior de una carpa para fiestas repleta de jóvenes. Entran y parece que la pelea ha cesado. Un implicado cuenta que unos jóvenes han comenzado a agredir a dos hermanos de un amigo, y que se ha involucrado para defenderlos. Describe el perfil de los agresores, quienes se han escapado ante la presencia de los agentes.
Marchan en su búsqueda.