El gran chef llega al restaurante para intentar poner orden, aunque no sabe por dónde empezar. Tom, el dueño, no acaba de confiar en su hija y por eso tienen constantes enfrentamientos.
Además, Gordon comienza a pedir comida para probarla y la primera ya le resulta repugnante. La pasta fresca de langosta que anuncian en la carta es congelada, pero no se lo dicen hasta que se la sirven en la mesa.

Apatrullando: la Escopeta Nacional
Un cazador 'de élite', sobre lo que siente cuando caza: "Me siento como un depredador, que es lo que somos"
"Con la caza se juntan muchos sentimientos. ¿Qué sentimiento tienes cuando pegas un puñetazo? Pues depende de si estás peleando o entrenando. Te da como un poco de rabia. Como si fueras un depredador, que es lo que somos", asegura uno de los cazadores de la finca La Nava en la que hoy se encuentra Jalis de la Serna.
