A las 3:22 horas de la madrugada del 7 de julio, las cámaras de seguridad graban a los cinco integrantes de 'La Manada'.
Acaban de salir del portal y caminan sin prisa. Se dirigen a una plaza cercana y se aproximan al monumento al encierro de Pamplona. Están hablando y se aproximan a unas chicas en actitud de cierta proximidad.
Sólo tres minutos después, las cámaras captan a la estudiante madrileña. Camina hacia un banco, se sienta y se derrumba.
Llega una pareja, le ve que está llorando y es cuando le pregunta y llaman a la Policía.
La universitaria denuncia que la han obligado a mantener relaciones sexuales. En un primer momento habla de cuatro jóvenes. Declara que no podía gritar y asegura que el grupo la viola.
Los hechos ocurrieron en un portal donde estuvieron unos 15 minutos de los que hay una grabación de 96 segundos. Este vídeo fue clave para la sentencia de la Audiencia Provincial de Navarra.
El exfiscal del Tribunal Superior de Andalucía, Carlos Aránguez, dejó claro en Equipo de Investigación que él consideraba que la joven había sido coaccionada: "He visto algunos fotogramas y en ningún caso parece que la joven está colaborando en la grabación. Para nada".
Minutos antes, las cámaras de seguridad de Pamplona pudieron grabar a la víctima de 'La Manada' junto a los jóvenes. Ella se sentó en un banco después de estar con varias amigas y fue entonces cuando uno de los integrantes de 'La Manada' se le acercó y entablaron conversación. Poco después, la víctima quiso ir a su coche, sin embargo ellos insistieron en acompañarla.
Por otro lado, Equipo de Investigación pudo hablar con el entorno de 'La Manada' que insistía en la defensa de la inocencia de los jóvenes. Un integrante del mismo chat afirmaba rotundo que ellos no habían hecho nada. "Es una injusticia lo que están haciendo con ellos", añadía.