El parte médico emitido por el doctor Ángel Hidalgo, cirujano jefe del coso pamplonés, ha informado de que el banderillero Pablo Saugar 'Pirri' presentaba "una herida por asta de toro con disección de uretra y evisceración intestinal, rotura completa de la pared abdominal y múltiples perforaciones intestinales".

Durante la intervención, los médicos han procedido a realizar "resección intestinal y reparación de las lesiones intestinales más pequeñas, con múltiples lavados y reparación de pared". Asimismo, Pablo Saugar ha sufrido en el percance múltiples heridas perforantes en el labio que han sido suturadas durante la intervención que han realizado los doctores, antes de ser trasladado a la URPA del Hospital B del Complejo Hospitalario de Navarra.

Pablo Saugar ha sido prendido por el vientre cuando intentaba clavar el primer par de banderillas al primer toro de la tarde, "Tanguisto" de nombre, de 635 kilos de peso y de la ganadería salmantina de Puerto de San Lorenzo, que hacía su presentación en la feria de San Fermín.