Algo "poco frecuente"
Un pequeño terremoto sacude Nueva Jersey y se siente en Nueva York
¿Qué ha pasado? El sismo, de magnitud 3, se registró a las 22.15 horas del este (ET), 02.15 GMT del sábado, y el epicentro lo ubicó a diez kilómetros de profundidad en la localidad de Hasbrouck Heights, en el condado de Bergen.

Resumen IA supervisado
Un terremoto de magnitud 3,0 se registró en Nueva Jersey y se sintió levemente en Nueva York, sin reportes de víctimas o daños materiales. El Servicio Geológico de Estados Unidos (ESGS) informó que el sismo ocurrió a las 22:15 horas del este, con epicentro a diez kilómetros de profundidad en Hasbrouck Heights, Bergen. En Nueva York, la Oficina de Gestión de Emergencias monitorea la situación, mientras que Jim Tedesco de Bergen confirmó la ausencia de daños. Aunque el ESGS calificó el sismo como "relativamente débil", instó a la población a estar alerta por posibles réplicas. En abril de 2024, otro sismo de magnitud 4,8 se sintió ampliamente en la región.
* Resumen supervisado por periodistas.
Un pequeño terremoto de magnitud 3,0 se registró la noche de este sábado en el estado de Nueva Jersey (EEUU) y se sintió de forma leve en la vecina ciudad de Nueva York, sin que hasta el momento se reporten víctimas o daños materiales.
Así lo ha anunciado el Servicio Geológico de Estados Unidos (ESGS, por su sigla en inglés), que confirmó que el movimiento telúrico se registró a las 22.15 horas del este (ET), 02.15 GMT del sábado, y el epicentro lo ubicó a diez kilómetros de profundidad en la localidad de Hasbrouck Heights, en el condado de Bergen (al noreste de la ciudad de Nueva York).
Precisamente, en la Gran Manzana, donde el movimiento se percibió de manera leve en Queens y Manhattan, la Oficina de Gestión de Emergencias de la ciudad de Nueva York (NYCEM) explicó en su cuenta de redes sociales que estaba "monitoreando" el sismo y que no se habían reportado daños materiales ni personales. Igualmente, Jim Tedesco, funcionario ejecutivo de Bergen, señaló en la página oficial de Facebook del condado que están "evaluando los efectos" del sismo y confirmó que no ha habido daños.
Pese a que el ESGS consideró el movimiento como "relativamente débil" y afirma que los sismos en el este del país son "poco frecuentes", pide a la población estar atenta ante posibles réplicas.
El servicio recuerda -en su página oficial- que el 5 abril de 2024 registró otro sismo de magnitud 4,8 cerca de Tewksbury, Nueva Jersey, a escasos 60 kilómetros de el de este sábado en la noche, y que se sintió "ampliamente en todo el noreste de Estados Unidos". En esa oportunidad, el ESGS contabilizó doce réplicas.