Nuevas imágenes llegan desde Ceuta. Son guardias civiles, en la playa del Tarajal, en suelo español, formando una cadena con los inmigrantes recién llegados a nado. Vemos cómo les dirigen a la zona marroquí y pasan con ellos al otro lado de la valla para devolverles a Marruecos de manera ilegal. Los agentes llevan material antidisturbios, incluyendo las escopetas que disparan pelotas de goma.