En la grabación se ve a los terroristas salir de la sede de Charlie tras la matanza. Se aprecia a los hermanos Kouachi fuertemente armados y llama la atención la frialdad antes de comenzar su huida tras su atentado.