Una devastadora explosión ha sido el drámatico final de una violenta disputa familiar en New Hampshire, Estados Unidos. Tras discutir airadamente con su padre, un hombre ha matado a tiros al policía que acudió a la vivienda. Minutos después el agresor ha muerto presa de la llamas.