TecnoXplora » Apps

Apps

Twitter trabaja para introducir subtítulos en todos sus contenidos de audio y vídeo

La red social quiere que también los audios y los vídeos puedan ser entendidos por usuarios de todo el mundo, conozcan o no algún idioma.

Twitter

Photo by Morning Brew on Unsplash Twitter

Publicidad

Hay ocasiones en las que la tecnología avanza a tanta velocidad que, cuando nos detenemos a pensar hasta dónde hemos llegado, nos damos cuenta de que se han quedado algunas personas por el camino. Es el caso de muchas que padecen discapacidades de algún tipo y para las que no es fácil consultar redes sociales donde muchos contenidos se publican en formatos de audio o vídeo que no pueden apreciar. ¿Cómo puede reaccionar una persona ciega a un vídeo? ¿Y una sorda a un archivo de sonido?

Twitter parece haberse detenido a pensar en todo lo que ha conseguido y se ha dado cuenta de que muchos de esos colectivos han quedado fuera de las conversaciones de su red social, por lo que ha presentado a todo el mundo un ambicioso plan que no solo afecta al funcionamiento de su día a día como compañía, con medidas muy concretas en cuanto al tratamiento de sus propios trabajadores, sino también a esos contenidos que podremos publicar, compartir y disfrutar para que sean disfrutados por el mayor número de personas posibles.

La accesibilidad, detrás de estas medidas

De todas maneras, y tal y como anuncia Twitter en una publicación oficial, detrás de estas medidas no se encuentran solo esa posibilidad de hacer más sencilla la comprensión de contenidos sino que busca, sobre todo, que aquellas personas con discapacidades auditivas o visuales tengan una forma de seguir las conversaciones que se generan a diario a través de la red social.

Twitter | Unsplash

La idea, según la compañía, es "servir a la conversación pública" tomando medidas para que "Twitter sea más accesible". Para ello están desarrollando programas específicos como este que se preocupa de las personas con discapacidades. Estas intenciones han tenido un primer test este mismo verano, cuando la red social probó los llamados "tuits de voz" y cuyo éxito ha decidido a la compañía a crear un equipo específico dedicado a mejorar esta accesibilidad de la plataforma.

Es por eso que Twitter ya trabaja "para agregar subtítulos automáticos al audio y al video para principios de 2021". Hasta entonces, toca investigar y tomar el pulso al colectivo gracias a un trabajo de consulta constante, que incluye los "comentarios de personas con discapacidades a través de entrevistas, encuestas y estudios de usabilidad remota de nuevos prototipos". Es por esta razón, por el trabajo precio de campo, por lo que se han marcado un plazo que se extiende más allá del presente 2020.

De todas formas, estas opciones de accesibilidad no solo serán de gran relevancia para estas personas con discapacidad, sino que todos los demás usuarios podrán beneficiarse de estas nuevas funciones que nos permitirán entender mejor algunos contenidos, sobre todo en aquellos casos donde no manejamos el otro idioma por completo y una ayudita de texto siempre viene de perlas.

Recordad que ya en el pasado, Twitter agregó la posibilidad de traducir tuits, en un intento por permitir que cualquier usuario del mundo fuera capaz de leer los mensajes que deja otra persona aunque no maneje su misma lengua. Una forma, en definitiva, de abarcar un mayor mercado, con más usuarios que seguirán alimentando a la red social con sus publicaciones.

Publicidad