TecnoXplora » Apps

Apps

Google Maps introducirá mejoras en los idiomas, que pronto podrás cambiar rápidamente

El asistente y el navegador permitirán cambiar de idioma rápidamente, sin modificar el del móvil.

Apps para aprender idiomas

Pexels Apps para aprender idiomas

Publicidad

Los idiomas en los teléfonos móviles son una de esas tareas pendientes que los fabricantes tienen todavía que pulir porque no son todo lo ágiles que deberían. Seguro que recordáis el momento en el que sacasteis vuestro smartphone de la caja que, una de las primeras decisiones que os pidió tomar fue la de configurar el idioma y la región. Una elección que parece grabarse a fuego en el sistema porque más tarde no hay forma de cambiarla para cualquier pequeña tarea que necesitéis hacer.

Esto es especialmente importante en aquellos países en los que coexisten varios idiomas (como en España), o dialectos, donde los usuarios necesitan poder andar yendo de unos a otros rápidamente, sin tener que cambiar todo el idioma del teléfono, lo que trastoca y elimina algunas configuraciones que vamos creando con el paso de los años.

Así que es normal que estas novedades que acaban de anunciar desde Google hayan sentado tan bien en esos países en los que es posible utilizar varios idiomas de forma rápida, dentro de sus propias apps y sin necesidad de tener que poner patas arriba iOS y Android. Las medidas que está empezando a tomar los de Mountain View van por el camino de ofrecer la posibilidad de consultar información o realizar búsquedas en el idioma que queramos. Con un simple clic y sin modificar el principal que tenemos definido en el teléfono.

La India, la primera en recibir estas mejoras

Así las cosas, lo primero que ha hecho Google es permitir que su buscador sea capaz de ofrecer a los usuarios de aquel país hasta cuatro dialectos para que puedan recibir y consultar resultados adaptados a la lengua que más utilizan. En este caso tamil, telugu, bangla y marathi. De esta manera no hay necesidad de modificar el idioma del teléfono entero para conseguir que Google nos identifique y muestre esas búsquedas en nuestra lengua, como ocurría hasta ahora mismo.

Google Maps | Centímetros Cúbicos

Es más, no solo Google o la sección "Descubrir" van a introducir este selector de idioma rápido, sino que Google Mpas irá un paso más allá añadiendo en el interfaz de las aplicaciones todos estos dialectos y lenguas de cada territorio para que los veamos a partir de ese momento como más nos apetezca. En el caso de nuestro país, esos idiomas afectarán seguramente a los principales como son el catalán, vasco, gallego, etc.

Según ha comunicado Google, “en lugar de adivinar preferencias, lanzamos la capacidad de cambiar fácilmente el idioma del Asistente de Google y Discover para que sea diferente del idioma del teléfono. Hoy en la India, más del 50 por ciento del contenido visto en Google Discover está en idiomas indios. Un tercio de los usuarios del Asistente de Google en la India lo utilizan en un idioma indio y, desde el lanzamiento del selector de idioma del Asistente, las consultas en los idiomas indios se han duplicado”.

Como os decimos, de momento estas novedades han llegado a la India aunque es de esperar que en los próximos meses dé el salto a otros países en los que este tipo de funciones pueden ser muy bienvenidas por aquellos lugares donde coexisten dos idiomas.

Publicidad