Álex, Sara y Emma dejan la casa y el pueblo donde habían estado viviendo para empezar de cero. Mientras transcurre el viaje, Ani aparece como si no hubiese cambiado la historia, como si los refugiados no hubieran acudido a salvar a su familia. La pequeña va creciendo hasta que llega a sus manos el expediente de Álex. Por otro lado, Sam toma su última decisión tras haber acabado con la vida de su hija.