Tras ver en el cielo una bandada de pájaros atacando al doctor Mason, Molly consigue escapar y advertir a su marido que hay algo que no le huele bien en el plan de Yasumoto. Por ello, la astronauta pide a John que saque a Ethan de allí y se pongan a salvo. Mientras, Mason consigue esposarla y llevársela de nuevo hacia el vástago.