Temperance Brennan, secuestrada y al borde de la muerte

Después de que la aspirante a inspectora Temperance Brennan y el ladrón de joyas Seeley Booth decidieran unirse para atrapar juntos al asesino de Eva Braga, el caso comienza a complicarse. La autora del asesinato fue ni más ni menos que la criada de la señorita Braga, que tras ser pillada, decide huir en un avión, llevándose consigo el cuerpo inconsciente de Brennan para evitar ser descubierta. Sin embargo, cuando el avión está a punto de despegar, el ladrón de joyas, Seeley Booth acude al rescate de Bones enzarzándose en una lucha con la criada, jugándose su vida en ello.