Ahora

EQUIVALENTE AL TÉRMINO INGLÉS 'CHAVS'

¿Qué es un 'cani' o una 'choni'?

Salvados explica qué significa el término 'chav', para denominar la degeneración de lo que queda de la clase trabajadora y que en España puede traducirse como 'la choni' o 'el cani'. Según la profesora Mercè Oliva, el problema es que "parece que no haya ninguna otra definición posible de qué significa ser de clase trabajadora".

Una 'choni', en Salvados

Las 6 de laSexta

  1. Cerdán ya no es del PSOE: Moncloa insiste, es un asunto judicial… y creen "que pueden seguir gobernando"
  2. Del 'banco malo' al mercado de alquiler: el Gobierno traspasará 40.000 inmuebles y 2.400 suelos al parque público
  3. Trump inaugura 'Alligator Alcatraz', la polémica megacárcel para 5.000 migrantes rodeada de caimanes: "No hay que pagarles tanto"
  4. Muere un niño de dos años tras quedar encerrado más de cinco horas en un coche en Valls (Tarragona)
  5. Cuando el Nodo quiso boicotear la gira de los Beatles por miedo al contagio de sus ideas "revolucionarias"
  6. Disfrazarse de heteros para no sufrir represalias en el trabajo: "No disfruté del permiso cuando me casé para no decirlo"