La Policía acude a Carabanchel donde un hombre aparece en su portal con múltiples golpes en la cara. La víctima, aparentemente sordo, no puede comunicarse con los agentes por lo que llaman al Samur para curarle las heridas y confirmar que han sido producidas por una agresión.