
La situación que se encuentra Policías, tras un conflicto familiar: "No para de sangrar"
El equipo de Policías en acción acude a Usera ante una pelea familiar. Nada más llegar, los agentes encuentran sangre en la acera y un hombre lleno de cortes.

“AMIGA CUÍDATE”
Los insultos de una joven a su novio: "Gilipollas, payaso de mierda, no vales para nada"
Una chica se encuentra llorando desconsolada porque se siente sola, Policías en acción acude en su ayuda. Finalmente la joven encuentra a su novio e intenta que se calmen.

EL LADRÓN DE COCHES
La justificación de un hombre detenido: "Pero si llevo ya sin robar meses y meses…"
Los agentes de Policías en acción recibe el aviso de que un hombre está forzando vehículos. A la llegada de los agentes, una vecina le reconoce como presunto autor de los hechos. Finalmente es detenido por robo con fuerza.

INSPECCIÓN EN EL NÁUTICO
La calma de un hombre al ser pillado haciéndose pasar por policía: "Yo estoy tranquilo"
Los agentes de Policías en acción acuden al Club Naútico de Valencia, tras la llamada de los agentes de seguridad del recinto. Dos hombres se hacen pasar por policías para realizar una inspección negándose a identificarse. Tras la llegada de la Policía, y revisar el vehículo de los presuntos ladrones, éstos son detenidos por un delito de usurpación.
EN PROGRAMAS ANTERIORES...

UN MAL DÍA
"¿Y si me quito la vida y acabo con todo?"
Los agentes de Policías en acción reciben una llamada urgente avisando de un intento de suicidio de una joven. Cuando llegan al lugar de los hechos, cerca de la Cañada Real, descubren que la chica se intentaba tirar por un puente intentando explicar a la policía por qué lo hacía: "La verdad que he dicho, mira, ¿y si me quito la vida acabo con todo? He ido a hacerlo y he pensado: ¡pero que tengo un hijo!" .

CUSTODIA SIN RESOLVER
"¡La culpa es de ella, que deja a sus hijos abandonados!"
Una mujer llama a la Policía por un supuesto caso de malos tratos. La pareja, que está en plena separación, ha discutido y él se ha llevado a los hijos en común a su casa. Tras localizarle, la familia y vecinos le defienden y arropan mientras es esposado para ir a comisaría.

PERDIDO EN SU PORTAL
"Voy a llamar a la Policía, mira cómo está esto de sangre'"
La Policía acude a Carabanchel donde un hombre aparece en su portal con múltiples golpes en la cara. La víctima, aparentemente sordo, no puede comunicarse con los agentes por lo que llaman al Samur para curarle las heridas y confirmar que han sido producidas por una agresión.

MOTORISTA EBRIO
"¿Has trabajado así? Vas borracho como una cuba"
Un motociclista en estado ebrio se ha caído con la moto. Tras llegar al lugar de los hechos, el varón confiesa a los agentes de Policías en acción que acaba de salir de trabajar, por lo que los agentes, sorprendidos, no dudan en avisar a sus respectivos jefes del estado de embriaguez del hombre durante su jornada de trabajo.

PERRO ABATIDO
"Si lo hubieran llevado con bozal y sujeto, viviría"
El equipo de Policías en acción es alertado de unas detonaciones en Vallecas. Un policía municipal ha pegado dos tiros a un perro tras morder a varias personas y causarles graves heridas. El dueño desapareció tras el suceso por lo que tratan de localizarle para que se haga cargo de las lesiones que ha causado el animal.

LA NOCHE DE LOS CUCHILLOS
La dueña de la vivienda: "Yo no quiero droga en la casa"
Policías en acción recibe varios avisos a altas horas de la madrugada. En primer lugar acuden a un bar donde varias mujeres aseguran que un ciudadano chino armado les ha amenazado. Tras localizar al supuesto agresor, que da una versión totalmente diferente de los hechos, los policías reciben una nueva llamada en un domicilio cercano donde un inquilino ha amenazado con una arma blanca a su casera.

ATRAPADO EN EL TÚNEL
Una furgoneta hasta los topes: "Van 'enfarlopaos'"
Los agentes de Policías en Acción realizan controles en túneles. En uno de ellos encuentran una furgoneta con diez personas dentro. Durante otro control, un hombre se da a la fuga y está a punto de provocar un accidente.