Isma Juárez quería saber desde tierras británicas cómo se estaba viviendo el funeral de Isabel II, pero ya que el presupuesto no le daba para ir a Londres, se ha trasladado hasta Gibraltar. Allí ha podido conversar con algunos 'llanitos' de pro, a los que ha sometido a un curioso "test de britanía" para descubrir si son más españoles o británicos.

Tras hablar con una mujer que se consideraba británica y europea, aunque "no tanto española", y con un hombre que casi le provoca "un soplo" al asegurar que cocina el solomillo con mantequilla, Juárez ha organizado una clase de 'llanito', el idioma que se habla allí y que mezcla el inglés, la lengua oficial, con el español de acento andaluz. En esta primera lección, que se puede ver en el vídeo sobre estas líneas, Horace nos enseña qué significa "¿Te quieres comer un quequi?".

"No quiero saber nada con los españoles"

¿Cómo es de británico Joe? ¿en una final de la Champions iría con el Madrid o con el Manchester United? Este gibraltareño responde a este 'test de britanía' de Isma Juárez y realiza una inesperada confesión sobre España.