Son policías franceses dando patadas, puñetazos, y lanzando al otro lado del guardarraíl de la autopista a varios jóvenes inmigrantes en Calais. Los agentes también emplean gas lacrimógeno para evitar que crucen el Canal de la Mancha ocultos en camiones. Sindicatos policiales franceses justifican estas actuaciones, pero las imágenes, grabadas por una ONG de Calais, ya están en manos del defensor de Derechos de Francia.