LA PRENSA INTERNACIONAL UTILIZA LENGUAJE BÉLICO
"Tremenda tensión", "pleito épico", "maleducada": el 'rifirrafe' entre las reinas Letizia y Sofía recorre la prensa mundial
Las imágenes del rifirrafe entre la reina Letizia y la reina Sofíahan recorrido la prensa internacional: las describen con palabras como tensión, drama, y utilizan también el término pelea o encontronazo. Hablan sobre los rumores repetidos muchas veces sobre una supuesta mala relación entre ambas reinas.
El encontronazo de las reinas Letizia y Sofía ha resultado de interés mundial: los medios internacionales utilizan lenguaje bélico para lo que parece un simple rifirrafe: "Una pelea familiar que nos deja entrever que se llevan de la patada. La pequeña infanta es una meleducada, tú te tomas la foto y te callas". Los diarios digitales ahondan en las causas y para un medio argentino, hay celos, disputas familiares y guerra de egos.
Los ingleses lo tiñen de drama, pero no uno cualquiera, sino uno después de misa, y dicen que lleva años circulando el rumor de que las dos reinas no se llevan bien, un rumor acrecentado, recuerdan, cuando Sofía se quejó de que nunca veía a sus nietas.
También en Reino Unido lo llaman pelea real, y con tono telenovelesco añaden que Letizia aparta a su suegra, lejos de sus hijas.
El ‘Daily Mail’ lo describe como imágenes asombrosas que muestran una tensa escena entre Letizia y Sofía, y añade una biografía adjunta para entender quién es Letizia: con episodios tan morbosos como que fue criticada por no sonreír en actos oficiales o por operarse la nariz.
