Según el diario digital argelino "Tout Sur l'Algerie, junto al periodista fue condenado igualmente condenado a cuatro meses de cárcel el fotógrafo argelino Abdelaziz Adjal, que también participó en aquella protesta en solidaridad con el cantante Reda City 16. Ambos han sido hallados culpables de un delito "incitar a una reunión ilícita, insultar a un servidor público en el desempeño de sus funciones y rebelión".
Mellah ya había sido detenido el pasado 23 de octubre y puesto en libertad tras pasar un mes en prisión preventiva acusado de difamación y está a la espera de un juicio que ha sido fijado para el próximo siete de febrero. Junto al informador fueron detenidos entonces los periodistas argelinos, Abdou Semmar, director del diario digital "Algérie Part" y su colaborador Merouane Boudiab, quienes también pasaron cerca de un mes entre rejas antes de se puestos en libertad condicional.
La condena a Mellah y Adjal suponen el penúltimo episodio de la persecución y el acoso al que el gobierno de Argelia somete a los periodistas locales e internacionales. Hace un año, la Policía argelina detuvo al periodista Merzoug Touati, quien lleva desde entonces en prisión preventiva a causa de unas informaciones difundidas a través de internet y para el que se han pedido diez años de cárcel por espionaje.
Semanas atrás, centenares de personas se manifestaron en las calles de la ciudad oriental argelina de Bejaia (Cabilia) para exigir su liberación, protesta que fue reprimida por la fuerza por la Policía, que arrestó además a decenas de personas, informó la prensa local.