Este procedimiento, que fue anunciado a principios de esta semana por el Ejecutivo que dirige Fabian Picardo, se ha habilitado para los afectados por las retenciones tanto para entrar como para salir de Gibraltar, como consecuencia de la intensificación de los controles aduaneros de la Policía Nacional y de la Guardia Civil. Según anunció el Gobierno de Gibraltar en un comunicado, la información recabada mediante este procedimiento permitirá a Gibraltar ofrecer estadísticas "más precisas" a la Comisión Europea y, "de ser necesario", preparar un proceso legal.

Este nuevo procedimiento queda abierto a personas de cualquier nacionalidad que se hayan visto perjudicadas por los retrasos "provocados por los controles que realiza España". El Ejecutivo gibraltareño ha pedido a los que hayan sufrido las colas fronterizas "que envíen detalles de su experiencia" al correo electrónico habilitado.

Para ello, desde esta mañana está funcionando un mostrador de ayuda para quejas fronterizas (Frontier Complaints Help Desk) en el aeropuerto internacional de Gibraltar, junto a los mostradores de alquiler de coches.

Este hecho muestra una vez más la tensión en las relaciones entre España y Reino Unido.  Para el PP todo es cuestión de tiempo, sin embargo el PSOE cree que la situación se ha agravado por la mala gestión del Gobierno. "Desde el punto de vista diplomático, Margallo se ha equivocado, y estamos sufriendo las consecuencias", ha declarado Trinidad Jiménez, secretaría de política social del PSOE.

De momento, el final del conflicto no parece cercano puesto que el ministro de Exteriores augura que este enfrentamiento tendrá mucho recorrido internacional. Mientras, se eternizan los tiempos de espera tanto para los que cruzan diariamente la frontera, como para los que quieren volver a faenar.