ENFERMEDAD VÍRICA
La OMS cambia el nombre de la viruela del mono por otro que no es "racista"
El nuevo nombre se irá insertando en la sociedad poco a poco y ha sido ideado por un grupo de expertos consultado por la Organización Mundial de la Salud.
Publicidad
Durante el inicio de 2022, la viruela del mono protagonizó muchos titulares. Esta enfermedad vírica se expandía por varios países y sonaban las alarmas. Incluso se pensó en una vacunación masiva, la cual se desestimó, creando estrategias de vacunación solo para los contactos de las personas contagiadas.
Mientras tanto, a esta enfermedad se le seguía denominando viruela del mono. Pero la Organización Mundial de la Salud, OMS, ha decidido cambiar dicha terminología. A partir de ahora esta patología se denominará "mpox", que es una abreviatura de "monkeypox", que es "viruela del mono" en inglés.
Sin embargo, este cambio no será inmediato, ya que la OMS considera que ambos nombres se utilizarán simultáneamente durante, aproximadamente, un año. En ese tiempo, la Organización pretende erradicar el antiguo término.
Por qué se cambia el nombre a la viruela del mono
Esta enfermedad fue apodada así en 1970. Pero este nombre era, en algunos entornos y comunidades, una denominación "racista y estigmatizante". Así se lo explicaron a la OMS en varias reuniones públicas y privadas con distintos personas y países preocupados por el nombre "viruela del mono", según explica la Organización en un comunicado.
Para encontrar otro nombre que no faltase al respeto a ninguna comunidad o colectivo, la OMS decidió recurrir a un grupo de expertos, así como a 45 países y público general, para que presentasen sus sugerencias, ya que "muy excepcionalmente" es la Organización la que elige o cambia los nombres de las enfermedades.
El término "mpox" fue escogido por la facilidad de uso en diferentes idiomas. Además, para su elección también se tuvieron en cuenta "la justificación, la idoneidad científica, el alcance del uso actual, la pronunciabilidad, la usabilidad en diferentes idiomas, la ausencia de referencias geográficas o zoológicas y la facilidad de recuperación de información científica histórica".
A partir de ahora, la OMS recomienda empezar a utilizar el término "mpox", convirtiéndose así en el "término preferido" y reemplazando a "monkeypox" o "viruela del mono".
SEGURO QUE TE INTERESA:
Qué animales actúan como reservorios de la viruela del mono
Publicidad