Molly se derrumba y Sam está de acuerdo en hacerle una ecografía para tratar de averiguar más cosas sobre su misterioso embarazo, pero en un lugar lejos de la ISEA. Tras hacerle la ecografía, su compañera se cerciora de que está embaraza y de 14 semanas, algo que no entiende Molly ya que en ese periodo estuvo sola a bordo del Seraphim.