Resulta sencillo dar con reportajes que hablan del nuevo 'boom' de escritoras latinoamericanas. Un movimiento que, según ellas, no existe.
Hemos reunido a Mariana Enríquez, Liliana Colanzi, Clara Obligado y María Fernanda Ampuero para hablar sobre ello y las cuatro rechazan esa etiqueta. "Al principio me parecía hasta simpático, molesto pero simpático, y ahora no puedo con ello", dice Ampuero.
El 'boom' que no existe
"¿De qué 'boom' latinoamericano de realismo mágico me están hablando?", se pregunta Mariana Enríquez. "Es una etiqueta con la cual ninguna escritora se identifica", añade Lilianza Colanzi. "Es como una imposición que viene de afuera, de la prensa, de un aparato comercial".
"No escribimos las mismas cosas, no somos un producto de marketing"
Lo que para muchos es un 'boom', para ellas, dice Clara Obligado, "son mujeres escribiendo; es distinto". María Fernanda Ampuero coincide: "No somos iguales, no escribimos las mismas cosas, no somos un producto de marketing. Que 'boom' sea sinónimo de moda, con lo cual, si publicas a una mujer es porque está de moda, es verdaderamente nauseabundo".
La falta de referentes
Y es que ellas siempre han estado allí, aunque no fueran vistas. "Yo me preguntaba que dónde estaban las demás, las mujeres que yo estaba esperando, y resulta que no estaban. Yo no sabía escribir narradoras mujeres porque no tenía referentes", recuerda Mariana Enríquez, tras lo que Liliana Colanzi cuenta que tuvo que "salir a buscar a las escritoras de décadas pasadas", ya que no llegaron a ella "de forma natural".
En ese momento, solo estaban ellos en el espacio literario, y el camino se vislumbraba duro. En este sentido, Mariana Enríquez expresa que "la puerta no se abrió amablemente, pidiendo a las chicas que pasaran, sino que la puerta se abrió a patadas".
"La puerta no se abrió amablemente, se abrió a patadas"
Ahora son ellas las que trabajan para que "para que las niñas vayan a una librería y encuentren la misma cantidad de mujeres que de hombres... o más", cuenta Ampuero. "Estamos recomendándonos entre escritoras y lectoras de diversos países a otras autoras que quedaron silenciadas en otras décadas", añade Colanzi.
La lucha feminista
Las mujeres lucharon por hacerse su hueco, y en estos tiempos la lucha feminista continúa, incluida la que se vive en las calles, en contra de los feminicidios y la violencia. "Hemos tenido las semanas más salvajes que se han podido imaginar con violaciones en masa y violadores libres, ¿qué más terror que esto?", manifiesta al respecto María Fernanda Ampuero.
No es cuestión de crear un gueto, dicen, sino de que haya espacio para todos: "Yo tengo mi derecho a decir que mi escritor favorito es William Faulkner, pero quiero que esté Clarice Lispector ahí", afirma Enríquez. Pese a que antes no estaban, ellas ahora andan por todas partes, desde Colombia, México o Argentina hasta España.