La relación entre Margaret Schroder y Nucky avanza a paso agigantados. En un golpe maestro, la viuda avisa a Van Alden sobre el cargamento ilegal de cerveza demostrando a Nucky que ella es algo más que una inocente cara bonita.