Miles de pasajeros resultaron afectados por retrasos y cancelaciones de vuelos en varios aeropuertos británicos debido a un problema técnico en un centro de control aéreo, lo que ha causado el caos en las terminales aéreas.