Un hombre y una mujer de 38 y 37 años respectivamente y de nacionalidad española pidieron a una mujer de avanzada edad que les dejara pasar una noche o dos en su casa con sus hijos adolescentes, con la excusa de que estaban haciendo gestiones para alquilar un piso. Sin embargo, la familia se quedó en la casa durante un mes y consiguió tener atemorizada y confinada en su dormitorio a la propietaria, según los Mossos d'Esquadra.
La anciana tenía que pedir permiso para ir al lavabo y recibía golpes y gritos si desobedecía. Gracias a la intervención de una conocida de la víctima, los Mossos fueron informados de la situación en la que se encontraba y, tras confirmar los hechos y recibir la denuncia de la mujer, detuvieron a la pareja.
Los hijos menores de la pareja han sido trasladados a la comisaria de l'Escala, donde unos familiares se han hecho cargo de ellos. Los detenidos, que tienen antecedentes, han pasado a disposición del Juzgado de Instrucción de Guardia de Figueres, Girona acusados de sendos delitos de coacciones y amenazas.