Cuando Antonio Navarro fue asesinado, los agentes comienzan a investigar el entorno de la víctima. Llevaba solo un año en el piso que compró junto a su esposa María Jesús Moreno, Maje. Por eso no eran muy conocidos entre los vecinos. Uno de ellos acompaña a Equipo de Investigación al garaje donde se cometió el crimen.
Equipo de Investigación repasa el día de la boda de Antonio Navarro y Maje, celebrada casi un año antes del crimen, a través de fotos y varios testigos que presenciaron el evento. La pareja posa feliz, pero tiene problemas. Así lo relatan un amigo íntimo y el hermano de Antonio tras su asesinato.
Equipo de Investigación habla con el último amigo de Antonio Navarro que le vio con vida antes de ser asesinado. Revela que Antonio descubrió que Maje le era infiel, pero ella no rompió la relación con su amante cuando se casó. El programa también accede a una conversación clave de la sospechosa del crimen con su amante.
Equipo de Investigación habla con la periodista Teresa Domínguez que sigue muy de cerca el caso que intenta esclarecer el asesinato de Antonio Navarro. Tiene acceso a las declaraciones de su viuda, Maje. Se descubre que tiene dos amantes y se convierte en la principal sospechosa del asesinato de su marido.
Después de que la policía viera contradicciones en las declaraciones de Maje sobre el asesinato de Antonio Navarro, interviene el teléfono de la viuda. Entre las llamadas que hace, oyen una conversación clave con su tercer amante, Salvador Rodrigo: el indicio que necesitaban para incrementar las sospechas sobre ella.
Cuatro meses después del crimen de Antonio Navarro, la policía, que todavía sospecha de Maje, su viuda, y el amante de esta, Salvador Rodrigo, les tiende una trampa por la que acaban siendo detenidos. Él colabora con los agentes y les conduce al pozo donde esconde el arma del crimen: un cuchillo de 24 centímetros.
La policía encuentra unas cartas entre Maje y su amante Salvador que serán fundamentales para descubrir el móvil del asesinato de Antonio Navarro. Equipo de Investigación las analiza junto a la psicóloga Carmen Muñoz, que asegura que "posiblemente el móvil pudiera ser de carácter económico".
Equipo de Investigación habla con una exreclusa de la cárcel de Picassent, donde también está Maje al ser considerada coautora del asesinato de Antonio Navarro. Afirma que Maje dijo que su marido "se merecía la muerte por la forma en la que la trataba" y habla de su vida en la cárcel: "Como si hubiera estado allí toda la vida".