por la Justicia de EEUU
Condenan a 'El Mayo' Zambada, cofundador del Cártel de Sinaloa, a cadena perpetua por narcotráfico
Los detalles El narcotraficante mexicano ha sido hallado culpable de tráfico de cocaína y fentanilo por la Justicia de Estados Unidos.
Resumen IA supervisado
Ismael 'El Mayo' Zambada, narcotraficante mexicano y cofundador del Cártel de Sinaloa, ha sido condenado a cadena perpetua por tráfico de cocaína y fentanilo en Estados Unidos. El juez Brian Cogan confirmó la sentencia tras su declaración de culpabilidad. Antes del fallo, Zambada, de 76 años, pidió disculpas a las víctimas de sus actos y exhortó a los jóvenes a evitar sus errores. Aunque no se impuso multa, se ordenó el decomiso de 15.000 millones de dólares. Su defensa solicitó su traslado a una prisión médica debido a problemas de salud, pero el juez no hizo recomendaciones al respecto.
* Resumen supervisado por periodistas.
El narcotraficante mexicano Ismael 'El Mayo' Zambada ha sido condenado este lunes a cadena perpetua tras ser hallado culpable de tráfico de cocaína y fentanilo por la Justicia estadounidense.
El juez a cargo del caso, Brian Cogan, ha confirmado la sentencia del cofundador y uno de los principales líderes del Cártel de Sinaloa, meses después de su declaración de culpabilidad.
Antes de conocer el fallo, 'El Mayo', de 76 años, leyó una carta en la que se disculpó con todas las personas y familias que habían sido víctimas de sus actos, pidió que cesara la violencia en México e instó a los más jóvenes a elegir otro camino y "evitar cometer los mismos errores".
"Nadie gana en este tipo de guerra", aseguró Zambada en español durante la audiencia de sentencia en la corte federal del Distrito Este de Nueva York, en Brooklyn. "No puedo cambiar lo que hice, pero sí asumir responsabilidad", agregó.
La sentencia no impone ninguna multa sobre el mexicano, pero sí que ordena el decomiso de 15.000 millones de dólares, tal y como había solicitado la Fiscalía. Hace unas semanas, la defensa de 'El Mayo' envió una carta al juez Cogan aceptando la condena y reconociendo que con los delitos que se le imputaban pasaría igualmente sus últimos días en prisión, con o sin cadena perpetua.
Sin embargo, solicitó que 'El Mayo' fuera trasladado a una prisión médica tras señalar los problemas de salud que sufre el mexicano. Durante la sentencia, el juez Cogan optó por no hacer ninguna recomendación sobre la prisión a la que debería ingresar Zambada, pero pidió que se tuviera en cuenta su condición física.
El Buró Federal de Prisiones, una agencia del gobierno de Estados Unidos, es el encargado de designar la cárcel en la que Zambada cumplirá condena. La Fiscalía mostró cierto desacuerdo con la petición al señalar los contactos que aún tiene 'El Mayo'.
La defensa busca evitar que ingrese en el centro de aislamiento extremo de Colorado en el que se encuentra Joaquín "El Chapo" Guzmán. 'El Mayo' entró cojeando en la sala y se quejó al sentarse. Vestido con un mono de preso de color caqui y una camiseta naranja debajo, mostró dificultades para entender al juez, a pesar de la traducción simultánea, y también para moverse.