Miriam Toews

Editorial: Sexto Piso

Año: 2014

Sinopsis: 'Pequeñas desgracias sin importancia' es la historia de las hermanas Von Riesen. Nacidas en una comunidad menonita de Canadá en la que no hay peor enemigo que una chica con un libro, y donde tener un piano era castigado con la excomunión, ellas encuentran su refugio en la música y la literatura.

Elfrieda se va a vivir fuera para tener una vida aparentemente perfecta: se convierte en una pianista de éxito internacional, casada y con una vida glamurosa. Yolandi, la pequeña, vive una vida contrapuesta: en pleno divorcio, con hijos de varias parejas y llegando a duras penas a fin de mes, vacía sus penas a través de las novelas.

Es ella, sin embargo, la que se ve obligada a contagiarle las ganas de vivir a su hermana, que lleva 40 años luchando contra una enfermedad mental. Una situación que convierte a la novela en la crónica de un suicidio anunciado, contada con humor, por capítulos, y desde la relación de dos enemigas que se quieren.

Por qué recomendamos 'Pequeñas desgracias sin importancia', de Miriam Toews

Este es un libro que habla de temas que siempre han estado ahí, pero que han sido ocultados durante siglos: la salud mental y el suicidio.

Miriam Toews rompe los tabúes contando su dolorosa historia en primera persona y desde el humor, a través del personaje de Yolandi. Sin saber si reír o llorar, esta novela tiene el equilibrio perfecto entre lo entrañable y lo desgarrador, entre la comedia y la tragedia.

Publicada en 2014 y llevada al cine en 2021, ahora 'Pequeñas desgracias sin importancia' se traduce al español para llegar a los lectores de nuestro país en un momento de desestigmatizacion del suicidio y la salud mental, y de una recién aprobada Ley de la Eutanasia más que necesaria.

VÍDEO | Miriam Toews: "Si pudiera volver atrás, hubiera preferido acompañar a mi hermana en su suicidio"