Ana María Simón y Paula Arcila, presentadoras de 'Permitido equivocarse', el podcast donde reflexionan de todo desde el derecho a meter la pata, visitan el plató de Zapeando. La venezolana y la colombiana comentan en el podcast los diferentes significados que tiene una misma palabra en sus idiomas y el español.
¿Qué palabras les han dado más lugar a confusiones? Y es que, por ejemplo, explican que "curro" de trabajo en Colombia se dice "camello". Pero no solo eso, destacan que "el verbo coger y tirar" para ellas es impensable decirlo en otros términos. Y es que afirman que significa tener sexo. Por eso, cuentan una divertida anécdota que vivió Ana María Simón cuando fue a la Iglesia y en la puerta ponía "tirar". Puedes ver el divertido momento en el vídeo de arriba.
Pedroche y Castell debaten sobre hacer topless siendo famosas
Más Noticias
Falda de faralaes con top y chaquetilla: Eduardo Navarrete analiza la reinterpretación de Pilar Rubio del look de flamenca
El bebé que le han dado en el hospital no es su hijo: así lo descubre una madre horrorizada horas después del cambiazo
Alfonso Arús, sobre la caída de esta novia en Uruguay: "Va tan emocionada que se mete un costalazo..."
"Ya lo decía Cantero: cuanto más acelero...": Alfonso Arús, al saber que escuchar audios acelerados puede alterar la salud mental
Una cámara capta por primera vez el primer baño de un grupo de crías de pingüino: así saltan desde un acantilado de 15 metros
Ana María Simón y Paula Arcila debaten con Cristina Pedroche y Lorena Castell cómo influye el país a la hora dehacer topless.
Nuevo concurso de Antena 3
Miki Nadal se enfrenta a la última pregunta de 'El 1%': ¿habría ganado los 97.000 euros del premio final?
Quique Peiando pone a prueba al zapeador para saber si forma parte del 1% capaz de acertar la pregunta final del nuevo concurso de Antena 3. No te pierdas el resultado en el vídeo principal.