Después de ver la clase viral de una profesora de español a sus alumnos extranjeros, Dani Mateo conecta con la joven para conocer más detalles de su truco: enseñarles palabrotas en castellano. La profesora que enseña el español que se habla en los bares es Claudia Loring destaca que siempre intenta que clases sean divertidas ya que "para un adulto es muy frustrante aprender otro idioma": "Siempre intento meterle humor".

En concreto, su clase de palabrotas comenzó durante la pandemia. "Fue en Nueva York y mis estudiantes eran jubilados y estaban muy deprimidos", explica la joven, que afirma que "en Nueva York fue muy dura la pandemia y hubo disturbios" e, incluso, recuerda "el asalto al Capitolio". Además, destaca que en cada clase les enseñaba expresiones con una sola palabrota: "En una clase fue solo con cojones, en otra con mierda y otra con coña". "Tenemos mucha riqueza en el español", celebra Dani Mateo, que destaca que hay más palabras malsonantes en español que en inglés".

Algo que comparte la profesora: "Totalmente, a los americanos les hace mucha gracia, porque el español es riquísimo, hay muchos matices y son muy originales y creativas". "Los americanos no usan mucho las palabrotas y les hace mucha gracia la variedad que tenemos y que las usemos tanto sin complejo", resalta. Puedes ver su entrevista completa en el vídeo principal de esta noticia.

En la recepción por el Premio Cervantes

Boticaria García desvela el detalle del ganador del Premio Cervantes que la sorprendió: "Yo ya me puedo morir"

La experta en farmacia reconoce que se llevó una grata sorpresa cuando el ganador del Premio Cervantes, Luis Mateo Díez, la reconoció. "Yo ya he hecho todo lo que tenía que hacer", expresa.