Un camionero griego pincha una rueda en un área de servicio española. La odisea a la que se enfrenta para hacerse entender con los mecánicos para que le ayuden y solucionen su problema es monumental.
Casi ninguno sabe inglés, y no se llegan a entender. Intentan hablar con él, preguntándole en español o chapurreando en inglés. Tras varios intentos y muchas preguntas, consiguen hacerse entender y el transportista griego logra que los mecánicos arreglen su camión.
Además, Jordi Évole ha entrevistado a más camioneros para conocer de cerca cómo viven sus jornadas de trabajo y cuál es la parte más negativa de la profesión.
Uno de ellos ha explicado que lo más duro es estar "muy poco con la familia" porque en su casa solo puede "estar seis días al mes".
Otro de sus compañeros ha confesado que los fines de semana "prefiere estar parado porque desde el camión ves a las parejas con los niños".