A pesar de dar el salto a Hollywood, Penélope Cruz se mantuvo siempre en los primeros años con un pie en España. En 1998 tuvo la oportunidad de trabajar de nuevo junto a Fernando Trueba en una película que le regalaría el papel de Macarena Granada, uno de los más destacados y premiados de su carrera. Aunque Penélope Cruz ya era una actriz reconocida y "estaba en un momento mágico", Fernando Trueba no recurrió a ella para el papel de Macarena Granada: "El personaje era andaluz y yo necesitaba una Penélope andaluza".

"Esto llegó a oídos de Penélope y me dijo que eso lo hacía ella, que su abuela era andaluza", recuerda el director de 'La niña de tus ojos', que cuenta cómo al principio no le hizo caso hasta que un día en su casa se dio cuenta de que estaba siendo "idiota": "Llamé a Penélope y le dije si quería hacer el papel".

Por su parte, Victoria & Lucchino recuerdan que cuando lanzaron el perfume 'Carmen' pensaron en ella "porque era una mujer triunfadora, española y morena": "Convivió en Sevilla varios días con nosotros y ella estaba a punto de rodar 'La niña de tus ojos'". Por eso, Penélope Cruz practicó con ellos como si fuera andaluza todo el tiempo: "Nos quedamos sorprendidos". Así explican la divertida anécdota en el vídeo principal de esta noticia.